おあいそ・お会計・お勘定には明確な違いがある

おあいそお願いします

勘定よろしく！

等の言い回しをする方を飲食店で見かける事ってありますよね。

この記事では、

お会計？おあいそ？お勘定？どうやって使い分けているんだ？

という疑問を簡潔に解決していきます。

この記事は洋服屋innocentlyスタッフのイノ子が執筆しました！

『お会計』とは？

お会計とは

を言います。

最も基本的でオーソドックスな言い方ですので、ビジネスシーンでは『お会計』という表現を使いましょう。

『お勘定』とは？

お勘定とは

を言います。

意味としてはお会計と同義語です。ですが、言葉は時代と共に移りゆきます。『お会計』という誰しも分かる基本的な言葉がある以上、敢えて『お勘定』と使う理由は今はありません。

『おあいそ』とは？

店側が客に料金の請求をする際に、不躾にならないような言い回しとして

「愛想が無くて申し訳ありませんが(お支払いをお願いします)」

としていた言葉が時代と共に変化し

「おあいそ様です」

となっていったのです。

その『おあいそ』という言葉を聞いた客側が

と間違った解釈をし、店側に会計をお願いしたいときに、

「おあいそで！」

と言うようになったのです。

この流れを見てもらうと分かるように

お店の方に対し

この店は愛想がよくないね！

と言っているようなもので、大変失礼な事ですので注意して下さい。

【結論】『お会計』を使えば間違いない

変に恰好つけたりせず

お会計お願いします。

と、丁寧に言えばどんな場所でも間違いありません。

変に恰好つけたりせず『スマート』にお会計出来る事を祈念致します。

最後までご拝読頂き、ありがとうございました。

今後も生活に役立つ雑学・ファッションに関する雑学などを発信していきますので、宜しければ当店LINEへのご登録を宜しくお願い致します。

記事をSNS等でシェアして頂けると嬉しいです。

シェアするには↓からお好みのSNSボタンを選んで…クリックです！